Villafaña. Linage Oriundo del reino de Leon, donde tuvo su principal solar, no menos conocido por la hidalguía de sus hijos, que por su remota antigüedad.
En la crónica del rey Don Juan II se hace honorífica mención de un caballero llamado Hernando de Villafaña, de quien el rey hizo tanta confianza, que le nombró su asistente y justicia mayor en los tratos con el príncipe Don Enrique. sus armas son: Escudo jaquelado de cinco escaques de plata y cuatro de azur.

Nobiliario de los Reinos y Señoríos de España
Por D. Francisco Piferrer
Tomo IV, página 194, Num. 1835
Madrid, 1857.